Curador
[Episode 14]
Você não pode ir. O patrão disse que não pode ir!
Boss, que acabamos não poderia segurá-lo.
Por enquanto, enviamos uma motocicleta entrega após ele. O que nós fazemos?
Patrão!
Assim...
onde ele foi?
- Sim? Este é Kim Lua Ho. - Você se lembra Ki Jovem Jae?
Ouvi dizer que se conheciam bem.
Ele foi declarado morto. Eu preciso de uma autópsia de modo a obter que pronto.
Além disso, verifique toda a CCTV de dentro da delegacia.
Especialmente, os da sala de interrogatório.
Verifique tudo, desde ontem à noite até 08:00 de hoje.
Kyung Sub, você precisa para começar a fazer isso agora!
Não deixe alguém dentro mexer com provas. OK?
Esperar! Somente os funcionários são permitidas por lá.
Isso é o necrotério ...
[Morgue]
Repórter Kim Lua Ho?
Sim. Olá.
Eu sou Yoon Dong Won. Detective para a equipe de Cyber.
Falamos ao telefone antes.
O que você está fazendo aqui?
Não é verdade, certo?
Certo?
Última vez...
Eu me lembro que você jogou uma piada em mim assim.
Então, pare com isso e levantar-se agora.
Professor?
Ei. Isso é ir longe demais.
O suficiente.
Eu disse, isso é o suficiente.
Oh! O que é isso?
Aguente.
Olhe aqui. Acorde!
Você está bem?
Alguém estará aqui em breve.
Jae Young.
- Você diz que o conhecia? - Sim.
Eu o conheço.
Mas...
como você sabia que vir aqui tão rapidamente?
Ele é como uma família para mim.
Eu deveria saber quando a família morreu.
Jae Young.
Eu vou assumir agora.
Ei. Você disse que a equipe 3 está tomando sobre o caso de Ki Jovem Jae o?
Deixe eles saberem. Alguém veio pelo hospital.
Eu não sei se essa pessoa veio por causa de Ki Jovem Jae.
Independentemente disso, deixá-los saber ...
Ei! Ouça com atenção.
Eu preciso de todo o pessoal disponível para o homem de rede da equipe cibernético.
Hoje ou, o mais tardar amanhã ... Um convidado virá visitar.
O alvo será arquivos de interrogatório de Ki Jovem Jae.
Tranquilamente configurar a armadilha e pegar essa pessoa.
Em seu aniversário, você tem que comer sopa de algas.
Aniversário. sopa de algas.
- Isso é uma prática comum. - E sobre o bolo?
Ei garoto. O bolo é feito por outros.
sopa de algas é feita pelo seu professor.
- Será que ela ainda comparar? - Sim, mas o bolo!
Você nem sabe como fazer isso?
Eu aprendi da senhora no supermercado.
Água, carne ...
e algas!
Não precisamos lavar isso?
Quando se chega a ferver, ele fica limpo naturalmente.
Vamos! O que é isso?
Gosh.
Tada. Veja. Certificação grau.
Isto certifica que você conseguiu cumprir todos os cursos necessários para frequentar a universidade.
Você vê-lo, certo? Agora, pagar.
Você bastardo podre. Você realmente passou.
Dê para mim, que saco.
Este?
Foi muito difícil para mim conseguir isso.
- Só para desistir assim? - O que é isso?
Tem certeza de um segredo livro de artes marciais está lá dentro?
Você disse que se eu usar o que está lá dentro, minhas habilidades irá melhorar exatamente três vezes.
Isso depende da pessoa.
Se alguém limpar como você usa isso, não poderia ser ...
alguma eficácia.
Dê isso para mim. Você prometeu.
Não.
Dê isso para mim. Vamos! Dê.
Sério! Ouch.
Por que está sendo desta maneira? Não, você não pode tê-lo.
Vamos ver.
O que diabos é isso? 'Senhor é Lonely', 'Senhora, Que você está fazendo?
Você homem pervertido velho!
Esse material é realmente útil!
- Jung Hoo, Jung Hoo! - Mover!
Uma mulher me chamou. Ela disse que você estaria aqui.
Ela me pediu para pará-lo. Esperar. Esperar! Pare por um minuto, não é?
Jung Hoo. Ela disse que ia matá-lo.
Jung Hoo.
- Não é verdade, não é? - Mover.
Não fazê-lo. Não fazê-lo. Não fazê-lo.
Você vai se tornar um assassino por causa de pessoas como esse?
Por que você deveria!
Jovem Jae não iria querer isso também.
Você sabe disso.
Então o que? O que eu deveria fazer?
Eu vou encontrar uma maneira.
- Nós vamos descobrir isso. - Do que você está falando?
Diga-me alguma coisa agora! Dê-me algo que eu possa fazer agora.
Agora, eu tenho ... Eu tenho ...
absolutamente nada que eu possa fazer.
Apenas me diga o que eu deveria estar fazendo!
Eu me senti da mesma forma.
Por mais de 20 anos, eu não podia fazer nada. Foi difícil para mim também! OK?
Então por favor...
dá-me um pouco de tempo.
Eu vou achar um jeito.
Eu ... eu sou o único que trouxe o Mestre aqui.
Ele não queria estar aqui e eu liguei para ele.
Jung Hoo!
Fiz-lhe me dizer coisas que ele não queria me dizer.
E quando ele me disse, eu tenho raiva dele.
Eu estava ocupado estar com raiva ...
Eu não o tinha visto em oito anos.
Eu nem sequer têm uma refeição com ele.
Mas...
Mas, esse homem maldito velho ...
Apenas chorar. Não há problema em chorar.
Então chore, Jung Hoo.
Aquele velho podre.
Promete-me.
Todos aqueles que você vê na frente de nós.
E todos aqueles que estão por trás deles, nós vamos pegá-los todos!
Vou fazê-los todos de pagamento.
Confie em mim!
- Como você vai fazer isso? - Jung Hoo ...
Além de me parando ...
o que mais você pode fazer?
Repórter Lee. Tome uma por lá.
Uau. Que ótimo lugar.
Madam, você está aqui.
Estou Reporter Lee Myung Jin da Ásia mensal.
- Bem vinda. - Eu me sinto tão mal sobre isso.
É hora de você para descansar, querida.
Uma vez que já deu alguns, porque não dar um pouco mais?
Vocês dois são um casal lendário neste país.
Por favor senhor.
Você está bem com isso?
Certo.
Isso parece ótimo.
Devemos tentar isto assim?
Senhora, você pode tentar sorrir um pouco mais brilhante?
Eu acredito que você tomou uma decisão difícil juntar a corrida para prefeito de Seul.
É um lugar que o candidato Kim Eui Chan perdeu em um incidente vergonhoso.
Em cima disso, você não tem experiência em política.
Sim. É porque eu não tenho nenhuma experiência política que eu fui escolhido.
Devido a questões dos candidatos anteriores, o partido está agora se concentrando fortemente no ...
transparência, credibilidade ... Coisas como esta.
Esta poderia ser uma fraqueza, mas eu sou a mesma dentro e por fora.
Eu não posso esconder nada.
É realmente um problema.
Ele não está pegando?
Pensei que estavam juntos a noite toda.
Sim, eu sei.
Ele saiu de manhã para se exercitar.
Esperamos e esperou por ele no café da manhã, mas ele não apareceu.
Você sabe Parque Bong Soo? Ele tem uma tendência a fugir quando ele está com medo.
Então, ou no meio da noite ou de manhã cedo, ele deve ter visto algo muito assustador.
O que?
O que você fez no meio da noite para fazer Parque Bong Soo fugir?
Ele não pode nem mesmo chamar ou entrar em trabalho.
Ah ... Estou tão curioso.
Estou curioso também.
- Vamos. Sério? - Parque de Bong Soo está fora por alguns dias.
Estou um pouco tarde demais.
- Nós vamos ter o nosso encontro em 30 minutos. - Sim.
30 minutos? Vamos ficar prontos!
Sim?
Preciso discutir algo com você.
- Entre. - Sim.
Como você sabe, nós estamos fazendo uma reportagem sobre Kim Lua Shik.
E?
E, é nosso objetivo para cavar em sua corrupção.
- Está certo. - Assim...
Acredito que precisamos de conhecê-lo.
Nós precisamos confrontá-lo com isso e perguntar-lhe diretamente.
Nós acreditamos que você são corruptos. Estamos corrigir?
Isso é verdade.
O problema é que ele vai aceitar um pedido de entrevista de nós?
Existe alguma maneira de usar suas conexões?
- Ele é seu irmão. - A partir de hoje, ele não é.
- Com licença? - Tomei a decisão.
Kim Lua Shik e eu? Não somos irmãos mais ... mais.
Eu acho que é melhor se os irmãos se dão bem ...
Tudo bem, então eu vou colocar no pedido em meu próprio.
Você diz que quer se encontrar com Kim Lua Shik?
Na verdade, eu queria conhecer sua esposa.
Eu estava olhando para alguns artigos velhos e eu vi isso.
Ele diz que Kim Lua Shik está muito perto de sua esposa.
Isto, aqui, é sua esposa.
Oh espere. Você já sabe disso. Ela é sua irmã-de-lei.
Como confuso. Aqui está.
Dê uma olhada.
Ouvi dizer que eles são um casal incrível.
Todos os repórteres usam termos como ...
almas gémeas, amor eterno, um amor lendário ... termos como estes.
E?
EU...
Eu sei que você pensa mal de Kim Lua Shik.
Eu também sei que você acredita que ele não deve ser o prefeito de Seul.
Desde que você está perto dele, eu tenho certeza que você sabe melhor do que eu.
Mas...
do meu ponto ligeiramente emocional, ainda de vista imparcial
se ele pode amar e cuidar de uma mulher toda a sua vida ...
Eu continuo pensando que ele não pode ser tão ruim assim ... ou não.
Meu ponto de vista pode ser parcial assim que você quer conhecer e julgar por si mesmo.
Eu sinto Muito.
Por agora, eu gostaria de encontrar sua esposa.
Vamos pensar sobre isso.
Obrigado.
Então, eu vou estar lá fora.
Fez Parque Bong Soo chamá-lo para dizer que ele não vai estar chegando?
Ele está doente.
Onde? ele foi ferido?
Não seria um resfriado?
Ah. Sim.
Park Bong Soo. Você tem um resfriado? Você está doente?
Você não pode falar ao telefone? E sobre o texto?
Bong Soo.
[Qual é o seu nome?]
Hey, ex-presidiário.
Estou prestes a despertar minhas velhas habilidades e colocá-los de usar.
Então, animar-me.
Yoon Dong Won. Você está esperando por mim?
Ei! Ei! O que aconteceu?
Um backdoor à nossa rede foi plantada por alguém.
Saia do caminho.
Como está olhando?
É um pouco estranho. Todas as ligações secundárias chegando ao mesmo tempo.
Eu nunca vi isso antes.
Eu já vi isso muitas vezes antes.
Ela entra e sai apenas como este.
Ela está em como um fantasma e aparece onde você menos espera.
Veja isso. Oh! Veja isso!
Exatamente como este. Esta é a forma como ela faz isso.
Se você for pego cochilando como este, você está morto.
Os homens que esteve depois para os últimos quatro meses são nesse edifício.
Vamos entrar assim que conseguir o mandado.
Não podemos permitir-lhes para tocar os computadores.
Ouch!
Isso realmente dói! Sério!
A última vez em Saewoon, se você arrastar seus pés como esse cara e não se concentrar e
permitir-lhes para apagar todos os arquivos.
É que está bem ou não está bem?
Combate! Vamos.
Assim que as portas estão abertas, corremos.
Não importa o que, ir para os computadores em primeiro lugar.
By the way, quando é que o mandado de vinda?
Que horas são?
É muito tarde!
Você nunca aprender a lição. Você começar a batida de cada vez.
Não, ele realmente não vai funcionar hoje.
Se eu não estiver aqui, vai ser difícil.
Nossa equipe é muito jovem, por isso não posso deixá-lo para eles.
Vou ser feito em breve.
- Eu estarei lá assim ... - E você diz que você é uma mãe!
Jo Min Ja! Venha aqui agora!
OK. Eu irei. Vou.
Seu filho está muito doente? Quantos anos tem ele?
Ele é quatro.
Como pode uma criança de quatro anos passar por tantas cirurgias?
Basta ir para o hospital.
Nós vamos lidar com as coisas aqui!
O mandado de detenção foi emitido.
Vamos.
Ela está em! Ela está na armadilha!
- Pegá-la! - Sim.
É um vírus!
Oh Deus.
[File Transfer]
E você diz que você é uma mãe?
Como você pode dizer que você é uma mãe?
Uma mãe ... se você é uma mãe ...
você deve estar ao lado de seu filho quando ele morre!
Eu sei que você trabalhou duro, mas é uma ordem do de altas-up.
Cubra isso.
Apagar tudo o que você obteve.
Você está me ouvindo?
Você sabe que você não pode deixar para trás nem um traço de dados, certo?
Eu tenho obtido uma cópia do interrogatório de seu professor.
Dei uma olhada no que faz.
Eu não acho que ele está falando com o detetive. Acho que ele está falando com você.
Eu comecei minhas atividades Curandeiro um ano depois que eu saí da prisão.
O nome Healer veio de uma revista meus amigos e eu publicamos, enquanto na escola.
É um nome legal, não é? Healer!
O que é o seu trabalho mais recente?
Você sabe Kim Lua Shik, o proprietário do Jaeil Notícias da empresa?
eu fiz um trabalho para ele.
A natureza do meu trabalho é que eu vou fazer qualquer coisa por dinheiro.
Roubar, moralidade ... Eu não penso sobre essas coisas.
Ah ... Eu deveria ter vivido minha vida com essas coisas em mente.
Essas coisas são como sinais de sentido.
Quando você não sabe para onde ir, um sinal de sentido.
Desta forma, é uma parede de tijolos. Aqui é uma zona de construção.
Por favor ligue de volta a partir daqui.
Você sabe Go Sung Chul? Ele é um homem de LA?
Será que alguém contratá-lo para matá-lo?
eu não tomam os empregos assim.
Se uma pessoa mata outra pessoa, não é mais humana está.
Não importa o que, eu tenho que morrer um ser humano.
Dessa forma, eu posso encontrá-los novamente, as pessoas que eu quero conhecer.
Os que saíram antes de mim.
Não é uma coisa que eu lamento.
Eu deveria ter saído mais cedo.
Saia e tem dois filhos com a mulher que eu gosto.
Um cão e dois gatos ...
e três peixinho.
Eu deveria ter vivido assim.
Eu deveria ter. Certo?
- Por quê? - Você não precisa para ver o resto.
- Por quê? - Você ouviu tudo que você precisa. Seu desejo de morte.
A garota que você gosta, um cachorro, gatos, e até mesmo peixinho.
Devo dar-lhe uma nova identidade?
Ou, você quer ficar o Parque Bong Soo de verdade?
Eu posso dar a você como um presente de aposentadoria.
- É tarde demais. - O que é?
Ela...
sabe tudo
sobre quem eu realmente sou.
Vou esperar. Eu vou esperar.
O que você está dizendo? O que Chae Young Shin sabe?
Ela sabe que você é curador e ela não está fazendo nada sobre isso?
Ela realmente não sabe tudo.
Ela provavelmente não sabe disso.
Sendo ao meu lado é doloroso.
E talvez, ela poderia até mesmo morrer.
O que você está falando?
Eu não posso fazer nada.
Acho que eu deveria simplesmente dormir.
OK. Descanse um pouco.
- Mas, faz Chae Young Shin realmente ... - Min Ja.
O que é isso?
Nada, eu só queria chamar seu nome.
[Chae Young Shin]
[Você idiota! Onde foi que você desapareceu? Você quer morrer?]
Precisamos preencher toda a dez minutos para que a entrevista não será suficiente.
Encontrar uma maneira preencher esse tempo.
Quando é o Exchange Noite de novo?
Oh cara.
- Eu sinto Muito. - Certo.
Você iria se arrepender.
- Você escreveu um pedido de desculpas por escrito? - Sim eu fiz.
Felizmente, eu não perder meu emprego.
Claro! Não há ninguém até o seu padrão nesta empresa. Claro.
- Desculpa. - Você não acaba de chegar ao dizer isso.
- Por que você está aqui? - É por isso que estou aqui.
- Eu vim para pedir desculpas. - Está bem.
Eu sei que tipo de pessoa você é.
Às vezes eu esqueço e que é o problema.
Sou eu ... tão ruim assim?
Eu disse, por que está aqui?
Houve alguém que eu estava perto de quando eu era jovem.
Ele morreu pouco tempo atrás.
- E? - Alguém que eu conheço o matou.
Você está agindo como meu informante agora ou algo assim?
E há um garoto que eu era amiga de quando éramos mais jovens.
Eu não têm sido capazes de entrar em contato com ele por dias.
- Já se passaram quatro dias de hoje. - Kim Lua Ho?
Você sabe sob listas de contatos aqui?
Você pode organizar por grupos, trabalho, família e amigos.
Mas, adivinhem?
No meu grupo amigos, há apenas um nome.
- Isso é você, Kang Min Jae. - O que está rolando?
Eu vim para falar com esse amigo. Eu não tinha mais ninguém para conversar.
Eu olho um pouco solitário e patético, não é?
Você não é o tipo de procurar as pessoas, mesmo se você está sozinho.
- Isso é aspero. - Você está com medo.
Honestamente, você tem um monte de medo.
Eu faço?
Outros dizem que você é corajoso.
Mas não.
Você só lutar o suficiente, para que você não se machucar.
Quando você encontrar um adversário muito assustador, você sempre fugir.
Com algum tipo de desculpa.
Será que eu?
É por isso que você sobreviveu tanto tempo.
Você não precisa ser constrangido.
Nós somos todos assim.
- Com licença. - Sim?
Sabe onde fica este endereço?
Não há endereço como este.
Eu tenho sido um corretor de imóveis aqui há mais de 20 anos.
Shin Young!
Algum dia é muito ocupado por causa da Kim Lua Shik especial que estamos trabalhando.
Nós realmente precisamos de toda a ajuda que pode obter. Onde você está Bong Soo?
Se você está doente, então me ligar e dizer isso. Mesmo se você não quiser, chame-me.
Em 1997, Jaeil News não estava fazendo muito bem. Isso está certo?
Naquele tempo, Omega estava olhando para comprar a empresa.
Já faz quatro dias agora, Parque Bong Soo.
Se você pensa que está seguro depois de perder esta quantidade de dias de trabalho, você está errado.
Você já é tarde demais!
Você já perdeu sua última chance de obter o meu perdão!
Mesmo se você vir e me implorar à morte, é totalmente tarde demais!
Está feito! O fim! Acabou, acabou, acabou!
Sou eu, Chae Young Shin.
Já se passaram cinco dias.
Fiz algo de errado?
Será que é porque eu disse que ia esperar? É por isso que você não está vindo?
Devo ter dito que eu não esperaria ...
e dizer que você não se preocupar com isso?
Então, eu deveria ter de volta o que eu disse?
Este fim de semana, ABS irá ao ar uma entrevista ao vivo one-on-one com Kim Lua Shik.
Vamos expor nossa transmissão em um atraso e fazer uma peça ataque dessa entrevista.
Tempo adiada peça ataque?
Por exemplo, Kim Lua Shik vai responder a uma pergunta durante a entrevista.
Do que você gosta? Eu gosto de kimchi ensopado.
Então, vamos fazer um relatório sobre isso em dez minutos.
Será que Kim Lua Shik verdadeiramente como ensopado de kimchi? Ele está sendo honesto?
Se vamos fazer isso, nós precisamos saber o que perguntas vão ser feitas.
Precisamos descobrir.
Uma coisa boa é que eles não vão fazer perguntas livremente.
Estas perguntas e temas serão planejadas com antecedência.
Então, como? Como é que vamos chegar em nossas mãos sobre ele?
- Jong Soo? - Sim?
Desde que você já é um espião, como você se sente sobre ser um agente duplo?
A coisa é, em 3 meses, pelo Jaeil Notícias ...
Eu vou ser um vice-diretor.
Assim, você não vai fazer isso?
Você só precisa do roteiro para a entrevista one-to-one?
Está certo.
By the way, onde está Chae Young Shin?
Oh. Ouch.
O que você está tão envolvido em?
Estou focado agora.
Eu sinto Muito. É o encontro mais?
Me passa seu telefone.
Eu prometo que não vai fazer telefonemas pessoais durante o horário de trabalho mais.
Guardar este número.
O nome é...
Choi Myung Hee.
Ela é a esposa de Kim Lua Shik
Obrigado!
Chamá-la diretamente e solicitar uma entrevista.
Eu vou.
Oh, mas ...
Se parece que ele não vai funcionar
Posso usar o seu nome?
Certo.
OK. Então, eu vou ligar para ela agora.
Olá?
Olá. Estou Reporter Chae Young Shin partir Some Day News.
Posso falar com Choi Myung Hee, por favor?
Este é Choi Myung Hee.
Olá. Lamento chamá-lo tão de repente.
Onde você conseguiu este número?
Eu tenho esse número de Kim Lua Ho.
Ele é o dono do nosso papel.
Lua Ho possui um papel? Ele não é mais um repórter?
Tem sido um tempo desde que ele veio para Some Day News.
- Você não sabia? - Não, eu não fiz.
Oh ... talvez fosse um segredo.
- O que eu faço? - Você diz Lua Ho te dei meu número?
Na verdade, pedi-lhe para me deixar fazer uma entrevista com você.
Que estranho. Ele sabe que eu não conhecer pessoas.
Por favor, eu estou fazendo um pedido.
Eu queria conhecê-lo e discutir algumas coisas com você.
É por causa da candidatura a prefeito do meu marido?
Ele é alguém que pode se tornar o prefeito de Seul.
É um lugar que é de extrema importância.
Ele poderia estar no comando das vidas de mais de dez milhões de pessoas.
Então, eu queria saber.
O que a pessoa mais próxima a candidata Kim Lua Shik acha dele?
- Sua voz ... - Desculpe-me?
É muito agradável de ouvir.
Oh eu?
Quando as pessoas me ver na vida real, as pessoas dizem que eu pareço melhor do que como eu som.
Isso foi uma piada.
você pode dar algum tempo para pensar?
Ah, claro!
Uma vez que eu fazer a minha mente, eu posso chamá-lo a este número?
Sim. Eu sou Chae Young Shin partir Some Day News.
Vou contatá-lo novamente através de texto.
OK. Eu vou deixar você saber.
Sim. Então, eu vou estar à espera de ouvir de volta. Obrigado!
- Você achou isso? - Eu encontrei.
Eu não acho que este carro tem sido usado por mais de um mês.
Tem sido um longo tempo desde que ele usou a motocicleta.
Há poeira por toda parte.
Existe um outro lugar além daqui?
Esse é o último carro que possuía.
Isso significa que ele foi ficar colocado em um local.
Ele provavelmente está em casa o tempo todo.
Apenas me diga onde ele vive. Eu vou procurá-lo.
- Mesmo que você vá, você não pode encontrá-lo. - Por que não?
Mesmo que você vá, a menos que ele abre, ninguém será capaz de entrar.
Por favor, não me peça minha idade.
É embaraçoso se você fizer!
Desculpe-me, cliente?
Nós não estamos aberto ainda.
- Em cerca de 30 minutos ... - Faça-o. Abrir.
Agora mesmo.
OK.
O que você gostaria de ter?
- Existe uma mulher aqui? - Hã?
Eu não colocar as minhas ordens a um homem.
- Hey senhor. Posso obter um copo de leite? - OK.
Aqui está ela, uma mulher.
Senhorita, por favor, pegue a minha ordem.
O que?
Não vá. Não vá.
Aposto que a mulher só descobriu seu marido a traía.
- Ela está à procura de um alvo fácil ... - Miss? Meu pedido!
Que má sorte até no início da manhã!
Acalme-se, acalme-se. Eu cuidarei disso.
Eu só preciso tomar a ordem, certo? Eu vou fazer isso.
Não admira que o marido a traía.
O que você gostaria de ter?
Se você quer um pouco de café da manhã, dispomos de uma ementa de pequeno-almoço aqui.
- Por favor, sente-se. - Perdão?
- Honestamente, eu não sou um empregado aqui. - Sente-se.
Não se lembra a minha voz?
Chae Young Shin? Você sabe Parque Bong Soo, certo?
A mãe de Bong Soo?
Definitivamente eu não sou sua mãe.
Bong Soo não foi no trabalho por dias e eu não posso obter um porão dele.
- Dê-me seu telefone celular. - Meu telefone?
Aqui.
É Bong Soo não se sentir bem?
Ou, tem de deixar o país?
Ele ainda pode fazer roaming de outros países.
Mas, o que você está fazendo agora?
Ele não tem se movido durante seis dias.
Eu verifiquei as lojas próximas de supermercado, lugares de entrega de alimentos, e tudo mais.
Eu não sei sobre comida, mas ele não tem mesmo comprei água.
Mesmo se eu vou lá, eu não sei como entrar.
Há apenas um caminho.
Eu tenho que fazê-lo abrir a porta e sair.
Você entende o que eu venho dizendo?
Ele está bem?
ele não está bem?
Onde ele está? Por favor, diga.
Onde ele está? Por favor!
Eu precisava ver seus olhos para mim.
Bong Soo! Parque Bong Soo!
Tem alguém aqui?
Bong Soo!
Bong Soo?
Por que está dormindo tanto?
Abra seus olhos.
Isso não vai fazer. Vamos para o hospital.
Eu te levo lá.
Eu sinto Muito. Liguei para o número errado.
Bong Soo. Estou aqui.
Uau.
Impressionante.
Eu ainda estou sonhando.
Você está doente?
Você está muito doente?
Suas mãos se sentir tão frio.
Estou com frio.
OK.
Você se sente mais quente?
Ah, e onde você pensa que está indo?
Fiz mingau de ovo.
Experimente isso.
Que tipo de sonho é esse?
Como você chegou aqui? Quem pôs você aqui? Quando?
Ouch!
Será que você poderia prová-lo?
Eu pedi para um dia de folga do trabalho.
E, eu deixo o meu pai sabe.
Então, eu vou ficar aqui até amanhã.
Mesmo se você não quer, você vai comer o arroz que eu faço para você.
Assim...
qual o sabor disso? Salgada ou não?
Chae Young Shin.
Eu precisava de algumas roupas confortáveis, por isso espero que não se importe que eu emprestado seu.
Eu não sei como você entrou aqui.
Mas, este não é um lugar que deveria ser.
Então, sair.
E, esquecer este lugar também.
Não venha novamente.
Ir.
O que?
Eu tenho que mostrar-lhe com muito?
É este o verdadeiro você?
Falando comigo assim ...
este é o verdadeiro você?
Parque Bong Soo não é assim.
Você é meio assustador.
Por que você não obtê-lo?
Levei o dia todo para chegar aqui com você.
Então, é hora noite agora. É escuro lá fora.
Então, deixe-me ficar até amanhã. Vou deixar quando é brilhante fora.
Se você ainda quer que eu vá, então, eu vou.
Está muito salgado. Ele precisa de mais água.
Eu sei que você mergulhe a juliana na água, mas quanto tempo você mergulhe-o por?
Mas, quanto tempo você deixá-lo para para?
Não, não é todo. É desfiado.
A água de arroz? Eu joguei fora.
Pai, eu te ligo mais tarde. Tchau.
Você dorme na minha casa sempre que você sentir como ele!
Vou ficar uma noite. Isso não é justo. Você não deve ser assim.
Eu não vou embora. Eu não estou.
O que você está agindo de forma tão imprudente?
Eu não tenho medo de você.
Você não sabe quem eu sou?
Você não tem idéia do quanto eu estou escondendo ...
Você não tem ideia.
Não importa.
Você é estúpido?
Não me mande embora.
Se você me mandar embora ...
você vai chorar para sempre.
EU...
poderia colocá-lo em perigo.
Não.
Você nunca vai me deixar se machucar ... nunca mais.
Não me mande embora.
Não faça isso.
Legendas por DramaFever